-
1 interkristalliner Bruch
прил.тех. внутрикристаллический разрыв, межкристаллическое растрескиваниеУниверсальный немецко-русский словарь > interkristalliner Bruch
-
2 interkristalliner Bruch
m < mat> ■ intercrystalline fractureGerman-english technical dictionary > interkristalliner Bruch
-
3 interkristalliner Bruch
внутрикристаллический разрыв, межкристаллическое растрескиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > interkristalliner Bruch
-
4 interkristalliner Bruch
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie > interkristalliner Bruch
-
5 interkristalliner Bruch
m внутрикристаллический разрыв м.; межкристаллическое растрескивание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > interkristalliner Bruch
-
6 interkristalliner Bruch
m1. излом межзёренный2. разрушение межзёренноеDeutsch-Russische Metallurgie Wörterbuch > interkristalliner Bruch
-
7 interkristalliner
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > interkristalliner
-
8 Bruch
m бой м. (напр., керамики, стекла); брух м. (осадок белковых веществ, выпадающих при кипячении пивного сусла) пищ.; дробь ж. мат.; завал м.; излом м. (напр., образца при испытании на усталость); каменоломня ж.; карьер м.; касс м. (соков, вин) пищ.; лом м. (металлов); ломка ж.; надлом м.; обвал м.; обломки мн.; обрушение с.; обрыв м. (напр., нити, провода, ленты); поломка ж.; поломка ж. (детали, машины); разлом м.; разлом м. геол.; разрушение с.; разрушение с. геол.; разрыв м. (в теории прочности); разрыв м. граф.; разрывное нарушение с. (сброс, сдвиг) геол.; складка ж.; скрап м.; трещина ж.; фальц м. полигр.→ Bruchart→ Bruchbau→ Gußbruch→ Rotbruch→ Zugbruch -
9 Bruch
I m1) матем. дробь; правильная дробь2) поломка3) разрушение4) разрыв (напр. при испытании на растяжение)5) излом6) текст. обрыв ( нити)7) геол. разрыв, разрывное нарушение; сброс8) горн. обрушение9) строит., горн. карьер10) бой (напр. стеклобой); лом11) полигр. фальц•- echter Bruch
- feinkörniger Bruch
- gemeiner Bruch
- gemischter Bruch
- grober Bruch
- interkristalliner Bruch
- kontinuierlicher Bruch
- körniger Bruch
- muscheliger Bruch
- periodischer Bruch
- spröder Bruch
- unechter Bruch
- unreduzierbarer Bruch
- zäher Bruch II mторфяник, торфяное болото -
10 Bruch
m1. излом2. разрушениеzäher Bruch - 1. вязкий излом 2. вязкое разрушение
Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > Bruch
-
11 Bruch
m1) излом; разрушение3) трещина•- interkristalliner Bruch
- plastischer Bruch
- Bruch der Reifenkarkasse
- spröder Bruch
- zäher Bruch
Перевод: с немецкого на все языки
со всех языков на немецкий- Со всех языков на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Все языки
- Английский
- Русский
